lhj bkrf lhtdtcys jn jljd